序 日本文学至今已有一千多年的历史。在漫长的发展过程中，日本古代文学深受中国文学的影响，并在此基础上，逐步形成了和歌、物语等本民族独自的文学样式，以及幽玄、物哀等本民族鲜明而又独特的文学审美情趣。明治维新以后，日本将学习的目光转向西方，并在借鉴、吸收西方文艺理念的基础上，实现了对本民族传统文学样式的改良，完成了从封建文学向近代文学的转变。自此，日本近现代文学的发展几乎与西方同步，并在与西方文化频繁交流、不断碰撞的过程中，走出了一条既注重现代气息，又不失浓厚民族特色的文学创作之路，孕育出了川端康成、大江健三郎两位诺贝尔文学奖得主，以及村上春树等广受世界各国读者欢迎的现代作家，向世人展示了日本文学多元融合的个性化魅力。不仅如此，日本近现代文学还改变了自古以来中日文学交流过程中，总是中国文学单向输出日本的交流模式。日本近现代文学既为中国近现代文学学习西方...(展开全部)

序 日本文学至今已有一千多年的历史。在漫长的发展过程中，日本古代文学深受中国文学的影响，并在此基础上，逐步形成了和歌、物语等本民族独自的文学样式，以及幽玄、物哀等本民族鲜明而又独特的文学审美情趣。明治维新以后，日本将学习的目光转向西方，并在借鉴、吸收西方文艺理念的基础上，实现了对本民族传统文学样式的改良，完成了从封建文学向近代文学的转变。自此，日本近现代文学的发展几乎与西方同步，并在与西方文化频繁交流、不断碰撞的过程中，走出了一条既注重现代气息，又不失浓厚民族特色的文学创作之路，孕育出了川端康成、大江健三郎两位诺贝尔文学奖得主，以及村上春树等广受世界各国读者欢迎的现代作家，向世人展示了日本文学多元融合的个性化魅力。不仅如此，日本近现代文学还改变了自古以来中日文学交流过程中，总是中国文学单向输出日本的交流模式。日本近现代文学既为中国近现代文学学习西方...(展开全部)

光辉灿烂的俄罗斯文学是世界文化宝库中的一颗明珠。尤其是19和20世纪，俄罗斯文学涌现了大批世界级的作家，为世界文化的发展做出了卓越贡献。 对20世纪的中国读者来说，影响最大的外国文学非俄罗斯文学莫属。“为人生”、“为社会”和“文学是人学”的文学观念，以及苏联文学的创作方法和理论体系，对中国现当代文学的发展产生了至关重要的影响。 我国对于俄罗斯文学的译介和研究取得了丰硕的成果。但我们发现，在为数众多的俄罗斯文学史、文学选读、作家研究专著、文学理论和批评著作以外，尚缺少一本简明、客观、实用的工具书。为此我们推出这部《俄罗斯文学辞典》，希望可以成为相关专业的大学生、研究生、俄罗斯文学的爱好者和研究者的案头参考书，为俄罗斯文学的学习和研究提供帮助。 本辞典收录的基本上都是卓有建树的著名作家，以及广为称道的重要作品，也适当照顾到通俗文学作家、儿童文学作家和当代...(展开全部)

《德语文学辞典·作家与作品》内容简介：正文共收词条485条，其中作家206条，作品279条，每一词条设为一页，除几部古代“无名氏”作品之外，目录按作家姓氏的汉语拼音顺序排序；作品词条随后，按出版年份排序，作家词条主要介绍作家生平和创作；评骘力求简明扼要，作品词条大体叙述故事梗概，兼顾与创作有关的信息，当代作家及作品跟踪到2009年，附录收有5种主要德语文学奖的介绍，包括至2009年的获奖人员名单，书后添附作家姓名和作品名称的汉语拼音索引和原文索引，便于查找。

光辉灿烂的俄罗斯文学是世界文化宝库中的一颗明珠。尤其是19和20世纪，俄罗斯文学涌现了大批世界级的作家，为世界文化的发展做出了卓越贡献。 对20世纪的中国读者来说，影响最大的外国文学非俄罗斯文学莫属。“为人生”、“为社会”和“文学是人学”的文学观念，以及苏联文学的创作方法和理论体系，对中国现当代文学的发展产生了至关重要的影响。 我国对于俄罗斯文学的译介和研究取得了丰硕的成果。但我们发现，在为数众多的俄罗斯文学史、文学选读、作家研究专著、文学理论和批评著作以外，尚缺少一本简明、客观、实用的工具书。为此我们推出这部《俄罗斯文学辞典》，希望可以成为相关专业的大学生、研究生、俄罗斯文学的爱好者和研究者的案头参考书，为俄罗斯文学的学习和研究提供帮助。 本辞典收录的基本上都是卓有建树的著名作家，以及广为称道的重要作品，也适当照顾到通俗文学作家、儿童文学作家和当代...(展开全部)

《日本文学作品选读》遵循“由易入难、由浅入深、由近及远”的原则，在内容编排上根据作品的创作年代采用“现代篇、近代篇、古典篇”的顺序。各篇八课，全书二十四课。每课内容由作品正文、语句注释、作者介绍、作品鉴赏四个部分组成，各部分均采用日语进行编写。作品正文选自作家的作品，除个别短篇为全文外，大部分是节选。作品中的难读词语注有假名。语句注释主要是难词的释义或提示词语在作品中的含义。作者介绍包括作者的生平、主要作品及其在文坛上的地位与影响。作品鉴赏主要是围绕作品的故事梗概、主题思想、创作背景、人物特征及语言风格等作简要的分析与鉴赏。《日本文学作品选读》是供日语专业使用的日本文学作品选读教材。 《日本文学作品选读》读者将学到丰富的日本文学知识，提高鉴赏日本文学的能力，了解日本民族的思想文化与风土人情，而且还可以进一步提高日语水平打下坚实的基础。

日本史前已经拥有属于本土的原始艺术。随着中国文化及西方文化的传入，接受外国各种艺术的影响，并逐渐使之日本化，创造了具有自己本土特色的民族艺术。本丛书以图文形式，介绍自远古至近代日本艺术发展的历史，以展示日本艺术的发展历程。图库全套包括五部分，分别为建筑卷、绘画卷、工艺美术卷、文学卷和戏剧卷。本丛书具有很强的知识性和鉴赏性，文字精练，图文并茂。 翻开这套“东瀛艺术图库”，日本艺术之美就会从简单的文字里明晰地透露出来，就会从多彩的图片中形象地映现出来。无论是从日本建筑、绘画、工艺美术，还是从日本文学、戏剧，都可以发现在他们的发展历史进程中，将根深深扎在岛国的土壤中，在外来的新风吹指下绽开古朴美的花。它们的美，既来处日本本土文化之源，也得自日本文化与外来文化“杂交”之果，明显地表现出日本民族艺术的特质。

《明暗》是夏目漱石去世前的未完成之作。作者运用现实主义手法，不仅成功地塑造了具有独立意识和鲜明个性的女性阿廷，而且成功地塑造了一个对个人的不幸、社会的不公感到不满的男主人公小林的艺术形象。作品结构的巧妙和描写的致密程度都是无与伦比的。可谓夏目漱石创作的一个新突破。

《源氏物语图典》对于日本文学的发展产生过巨大的影响，被誉为日本古典文学的高峰，它叙述了一位梦幻般的俊美人物“源氏”的一生，表现出平安时代宫廷生活的百态，为平安盛世的贵族生活留下翔实而丰富的剪影。《平家物语图典》是一部日本的战争题材的历史小说，以史书编年体为主轴，站在平家的角度，详细叙述了源氏和平家争夺权力的全过程。本书节译了《平家物语》中的精彩章节，以供读者阅读并初步了解；并配以大量精美的插图，使读者在阅读的同时，能够更直观的对故事情节有更深的了解。《竹取物语图典》在不同时代的“绘卷”中，共同展现了这部“物语文学”鼻祖的“伐竹”“化生”“求婚”“升天”“散花”等各个场面，联接天上与人间，跃动着各式人物，具现了一个构成物语中心画面的现实与幻梦交织的世界，一个幽玄美、幻想美的世界。《伊势物语图典》“ 绘卷”忠实地活现了物语中王朝贵族潇洒的恋爱故事，运用优雅的色与线，编织出一个又一个浪漫的梦，充溢着丰富的抒情性之美。“词书”的和歌，表达了人物爱恋的心境和人物感情的交流，富含余情与余韵。“绘画”配以“词书”，合奏出一曲又一曲日本古典美的交响。《枕草子图典》内容丰富，涉及四季的节令、情趣，宫中的礼仪、佛事人事，都城的山水、花鸟、草木、日月星辰等自然景象，以及宫中主家各种人物形象，这些在“绘卷”画师笔下生动地描绘了出来，使洗练的美达到了极致，展现了《枕草子》所表现的宫廷生活之美、作者所憧憬的理想之美。

本书是日本学者、评论家小西甚一的名著，以雅、俗为切入点并统领全书，完整论述了日本文学从古至今的发展历程。阐幽显微，旁征博引，每每从世界文学的视角观照日本文学，颇多创见。本书译者为台湾翻译家郑清茂，译文准确，文辞典雅。